уравновешивающий прил., кол-во синонимов: 4 • балансирующий (3) • декомпенсирующий (2) • компенсирующий (5) • уравнивающий (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: балансирующий, декомпенсирующий, компенсирующий, уравнивающий... смотреть
1) balancing2) counterweighting– уравновешивающий канат– уравновешивающий поплавокуравновешивающий грузик весов — riderСинонимы: балансирующий, декомп... смотреть
1) balance 2) (напр. о гидросхеме) neutral-setting Синонимы: балансирующий, декомпенсирующий, компенсирующий, уравнивающий
уравновешивающийמְאַזֵן* * *איזוןהתאזנותСинонимы: балансирующий, декомпенсирующий, компенсирующий, уравнивающий
equilibrante, equilibratore, di equilibratura; bilanciatore, di bilanciamento; compensatore, di compensazione
техн., физ. зрівнова́жувальний - уравновешивающийся Синонимы: балансирующий, декомпенсирующий, компенсирующий, уравнивающий
balancing, counterbalancing, equilibrant
équilibreur
(напр. о силе) equidistant, relieving
compensable
balancing
balance
balance
albero compensatore
autoarbre d’équilibrage
balance shaft
Ausgleichwelle f
(вертолёта) elica anticoppia
Abgleichsschraube час.
neutral-setting hydraulic circuit
carico di stabilizzazione, contrappeso m
peso equilibrador
balance
charge égalisée
counterweight
зрівнова́жувальний ванта́ж
disco equilibratore
• vyrovnávací kotouč /turbíny/
plateau compensateur
fune di equilibrio, controfune f
Ausgleichungsseil
balance rope
• vyrovnávací lano
câble de contrepoids
balancing rope
balance rope* * *balancing rope
lift-balancing wire rope
(напр. для уравновешивания массы шпиндельной бабки) counterbalance valve
арт. орудия, устройство для уравновешивания качающейся части орудия с целью обеспечения её наводки в вертик. плоскости. М.б. толкающего типа (располага... смотреть
см. Лафет.
meccanismo equilibratore
mecanismo equilibrado por contrapesas
устройство лафета для уравновешивания качающейся части орудия относительно оси цапф. У. м. облегчает работу наводчика во время придания стволу углов во... смотреть
momento del contrappeso
momento del contrappeso
Ausgleichmoment
counterbalance moment
displacer
displacer
stantuffo di compensazione, pistone equilibratore {/trn]
1) pistone equilibratore 2) stantuffo compensatore
balance piston, dummy piston
• vyrovnávací píst
piston d’équilibrage
Abgleichwiderstand
balance bob
• vyvažovací transformátor
• vyvažovací válec
(напр. для уравновешивания действия силы) balance cylinder
counterbalance eccentric