сравн. ст.: заклятее
заклятийСмотреть больше слов в «Большом русско-украинском словаре»
ЗАКЛЯТЫЙ, -ая, -ое. О враге: непримиримый, ненавистный.
заклятый прил. 1) Непримиримый, вечный (о враге, противнике). 2) устар. Завзятый, рьяный, страстный.
заклятый заклятый враг — sworn enemy
заклятый См. упрямый, усердный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заклятый упрямый, усердный; завзятый, постоянный, непримиримый, заядлый, ненавистный, воинственный, ярый Словарь русских синонимов. заклятый см. ярый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заклятый прил. • заядлый • завзятый • ярый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. заклятый прил., кол-во синонимов: 11 • воинственный (16) • завзятый (40) • завороженный (8) • заколдованный (8) • заядлый (11) • ненавистный (18) • непримиримый (16) • постоянный (111) • рьяный (22) • страстный (37) • ярый (31) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, ярый... смотреть
-ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от заклясть. 2. в знач. прил. устар. Такой, на который наложено заклятие (в 3 знач.).Как в заклятом месте, вокруг сто... смотреть
⊲ ЗАКЛЯ́ТЫЙ, ая, ое.1.Подвергшийся колдовству, чарам; заколдованный.Она одна в состоянии выгнать домовых дѣдушек, кикимор, и проч. и открыть приступ к... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заклятый2) Ударение в слове: закл`ятый3) Деление слова на слоги (перенос слова): заклятый4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
закля́тый, закля́тая, закля́тое, закля́тые, закля́того, закля́той, закля́того, закля́тых, закля́тому, закля́той, закля́тому, закля́тым, закля́тый, закля́тую, закля́тое, закля́тые, закля́того, закля́тую, закля́тое, закля́тых, закля́тым, закля́той, закля́тою, закля́тым, закля́тыми, закля́том, закля́той, закля́том, закля́тых, закля́т, закля́та, закля́то, закля́ты, закля́тее, позакля́тее, закля́тей, позакля́тей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, ярый... смотреть
Старославянское – kleti (проклинать, осуждать).Буквальное значение – «тот, против которого дали обещание бороться до конца» (например, заклятый враг).В... смотреть
приставка - ЗА; корень - КЛЯ; суффикс - Т; окончание - ЫЙ; Основа слова: ЗАКЛЯТВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
закля'тый, закля'тая, закля'тое, закля'тые, закля'того, закля'той, закля'того, закля'тых, закля'тому, закля'той, закля'тому, закля'тым, закля'тый, закля'тую, закля'тое, закля'тые, закля'того, закля'тую, закля'тое, закля'тых, закля'тым, закля'той, закля'тою, закля'тым, закля'тыми, закля'том, закля'той, закля'том, закля'тых, закля'т, закля'та, закля'то, закля'ты, закля'тее, позакля'тее, закля'тей, позакля'тей... смотреть
Общеслав. Из страдат. прич. прош. времени глагола zaklęti, преф. производного от klęti «проклинать, осуждать». Буквально — «такой, против которого дали... смотреть
ЗАКЛЯТЫЙ заклятая, заклятое; заклят, заклята, заклято. 1. только полн. формы. О враге, противнике: непримиримый, вечный. Заклятый враг. Заклятая противница большого света. Тургенев. || Завзятый, рьяный, страстный (разг. устар.). Заклятый картежник. 2. Прич. страд. прош. вр. от заклясть; заколдованный, отданный во власть нечистой силы (книжн.). Заклятый дом.<br><br><br>... смотреть
不共戴天的 bù gòng dài tiān-de, 誓不两立的 shì bù liǎng lì-deзаклятый враг - 不共戴天的仇敌Синонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, нена... смотреть
в соч.закля́тый враг — uzlaşmaz düşman; can düşmanı; yeminli düşmanСинонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный... смотреть
заклятый враг — ennemi juré (или mortel)Синонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный,... смотреть
Закля́тый.Старославянское — kleti (проклинать, осуждать).Буквальное значение — «тот, против которого дали обещание бороться до конца» (например, заклят... смотреть
• заклятый враг• заклятый другСинонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, с... смотреть
заклятый враг — Todfeind mСинонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страс... смотреть
1) прич. от заклясть2) прил. juradoзаклятый враг — enemigo jurado, enemigo a muerte
Это слово, использующееся в основном в выражении заклятый враг, имеет общеславянскую природу и возникло из страдатательного причастия прошедшего времени к глаголу закляты (клясть). Буквальное значение прилагательного заклятый – "такой, с которым поклялся бороться".... смотреть
прл- заклятый враг Синонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, я... смотреть
Przymiotnik заклятый zawzięty zagorzały zacięty zaklęty
Закля́тый. Общеслав. Из страдат. прич. прош. времени глагола zaklęti, преф. производного от klęti «проклинать, осуждать». Буквально — «такой, против ко... смотреть
закля́тыйСинонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, ярый
закл'ятыйСинонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, ярый
• náruživý• vášnivý• zapřisahlý• zapřisáhlý• zapřísáhlý• zarputilý• zarytý• zavilý
-Синонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, ярый
esküdtСинонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, ярый
заклятый враг Todfeind m 1aСинонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, стра... смотреть
Ударение в слове: закл`ятыйУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: закл`ятый
прил. заклятый враг — nemico giurato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, ярый... смотреть
{²sv'u:ren}1. svuren en svuren fiende--заклятый враг
1. kirglik2. leppimatu3. pöörane
Начальная форма - Заклятый, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
заклятый упрямый, усердный, завзятый, постоянный, непримиримый, заядлый, ненавистный, воинственный, ярый
Катя Кат Кал Кайт Зык Кыз Злак Тая Тыл Язык Зал Заклятый Аят Яйла Аля Алый Ялта Акт Зак Талый Таз Лак Лай Лаз
заклятый враг — ennemi juré (или mortel)
Закля́тый(о враге) -kubwa, -a tangu zamani
заклятый, закл′ятый, -ая, -ое. О враге: непримиримый, ненавистный.
заклятый, ая, -ое барып турган, ашынган; заклятый враг барып турган душман.
1) см. под Заклинать; 2) (о враге) заклятий, запеклий, затятий, завзятий.
заклятыйприл ἀσπονδος: ~ враг ὁ ἄσπονδος ἐχθρός, ὁ θανάσιμος ἐχθρός.
заклятый = irreconcilable; заклятый враг sworn enemy.
(употр. в сочетаниях) заклятый враг — Erzfeind m, Todfeind m.
ЗАКЛЯТЫЙ, -ая, -ое. О враге: непримиримый, ненавистный.
-ая, -ое барып тұрған қас;- заклятый враг қас дұшпан
-ая -ое заклятый враг хас (кан, гомерлек) дошман
Прил. qəddar, qatı; заклятый враг qəddar duşmən.
заклятый см. упрямый, усердный
niknākais, nāvīgs; kaislīgs, nelabojams
заклятыйСм. упрямый, усердный...
заклятый закл`ятый
заклятый қаттол, оштинопазир
закляты
Закляты