напоказ нареч. 1) Для показа, обозрения. 2) Для создания впечатления, для виду.
напоказ нареч.for show выставлять напоказ (вн.) — put* up for show (d.); (перен.) show* off (d.); flaunt (d.); parade (d.) выставлять напоказ свои знан... смотреть
напоказ См. внешний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. напоказ внешний; для блезира, для форсу бандитского, для видимости, для прилику, для модели, для мебели, показушно, для прилики, для близиру, для красоты, для виду Словарь русских синонимов. напоказ для виду, для видимости; для мебели, для модели, для близиру, показушно (прост.); для прилику (или прилики) (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. напоказ нареч, кол-во синонимов: 18 • для блезира (13) • для близиру (9) • для видимости (16) • для виду (23) • для красоты (12) • для мебели (13) • для модели (8) • для обозрения (2) • для показа (2) • для похвальбы (1) • для прилики (4) • для прилику (5) • для создания нужного впечатления (3) • для форсу бандитского (6) • на всеобщее обозрение (3) • наружу (8) • показушно (11) • явно для всех (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для мебели, для модели, для обозрения, для показа, для похвальбы, для прилики, для прилику, для создания нужного впечатления, для форсу бандитского, на всеобщее обозрение, наружу, показушно, явно для всех... смотреть
НАПОКА́З, присл.Щоб побачили, звернули увагу, оглянули інші; для створення враження.Вдень і вночі сідлалось дві третини [коней], Не для війни, а просто... смотреть
⊳ НАПОКА́З (также раздельно и дефис), нареч.Для показа, обозрения.Совсем увечные и гнусные калеки; От совершенства миль на тысячу далеки; Иной бы от лю... смотреть
нареч.Для показа, обозрения.Выставлять товары напоказ. □ По улицам Слона водили, Как видно, напоказ. И. Крылов, Слон и Моська. В лавочках, у открытых д... смотреть
напока/з, нареч. Действовать напоказ. Ср. предлог с сущ. на показ: Он торопился на показ нового фильма.Синонимы: для блезира, для близиру, для видимо... смотреть
1) teşhir için выставля́ть това́ры напока́з — malları sergilemek2) gösteriş için он де́лает э́то напока́з — bunu gösteriş olsun diye yapıyorСинонимы: ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: напоказ2) Ударение в слове: напок`аз3) Деление слова на слоги (перенос слова): напоказ4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
1) уст. (для обозрения) 为了使人看 wèile shǐ rén kàn2) (для видимости) 为了做样子 wèile zuò yàngziделать только напоказ - 只是为了做样子给人看Синонимы: для блезира, для б... смотреть
pour la montreвыставлять напоказ — faire étalage; mettre à l'étalage, montrer vt (товары)Синонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, ... смотреть
zur Schauвыставлять напоказ — zur Schau stellen vt ( tragen (непр.) vt )Синонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для ... смотреть
нар. 1) per mostra, per far vedere выставить напоказ — mettere in mostra 2) (для виду) per mettersi in mostra, per far colpo усердствовать напоказ — ostentare uno zelo eccessivo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для мебели, для модели, для обозрения, для показа, для похвальбы, для прилики, для прилику, для создания нужного впечатления, для форсу бандитского, на всеобщее обозрение, наружу, показушно, явно для всех... смотреть
напоказלְמַראִית עַיִן; לְרַאֲווָהСинонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для мебели, для модели, для обозрения, для... смотреть
нрч(для обозрения) as vistas, a mostraСинонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для мебели, для модели, для обозрения,... смотреть
напок'аз, нареч. (для виду) Синонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для мебели, для модели, для обозрения, для показ... смотреть
напоказ zur Schau выставлять напоказ zur Schau stellen vt ( tragen* vt]Синонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для м... смотреть
приставка - НА; приставка - ПО; корень - КАЗ; Основа слова: НАПОКАЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ¬ - ПО; ... смотреть
выставить напоказвыставлять напоказСинонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для мебели, для модели, для обозрения, для... смотреть
нареч.Синонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для мебели, для модели, для обозрения, для показа, для похвальбы, для ... смотреть
напоказСинонимы: для блезира, для близиру, для видимости, для виду, для красоты, для мебели, для модели, для обозрения, для показа, для похвальбы, для... смотреть
нрч. на-показ, навказ, (гал.) на позір, (для вида) про людське око. [На вікнах крам порозкладаний на-показ (Київ). На карбованця купить, а жменю грошей витягне на-показ (Богодух.). Мачуха в їх про людське око до їх добра, а без людей сичить, як гадина (Київщ.)]. Это работа -каз - це робота на-показ (про людське око); це неміцна робота.... смотреть
Ostentatiously, for showвиставляти напоказ — to show off, to put up for show, to parade, to display, to exhibit, to make a parade (of)він любить робити... смотреть
напоказ нареч. (2) Представь: их как зверей выводят напоказ...ГоУ 3.10. Его он носит напоказ.ПН 10.
нареч.1. (для показа) көрсету үшін;- выставить товары напоказ заттарды ашып қою;2. жасанды, мақтаншақтық мақсатымен назар аудару үшін ғана;- все делать напоказ бәрін де жасандылық көз бояушылықпен істеу;- он любит выставить себя напоказ ол өзін-өзі көрсетуді жақсы көреді... смотреть
нареч.para (de) muestra, como muestraвыставлять, делать напоказ — ostentar vt
НАПОКАЗ нареч. (разг.). Чтоб показать, Для обозрения (устар.). По улицам слона водили, как видно, напоказ. Крылов. Ѓ Для виду, с целью хвастовства чем-н., с целью обратить внимание на что-н. Делать напоказ. Выставлять напоказ недостатки.<br><br><br>... смотреть
Копна Копа Наз Наказ Напоказ Нок Кон Нпо Коза Ока Опа Опак Опанк Паз Коана Коан Пазок Пак Кноп Капо Кап Каон Пан Знак Запонка Запон Зао Поза Пока Аноа Анк Акно Акан Азан Показ Аон Апк Зак Закон Панк Закопан Зона Казан Казна Кан Каноп... смотреть
НАПОКАЗ нареч. для вида, для похвальбы, чтобы выказать (показать). Товар лежит напоказ. Это работа напоказ, непрочна. Парень напоказ пляшет. Он напоказ до Москвы без спотычки пробежит. Дурак деньги напоказ носит. <br><br><br>... смотреть
нар.1.кеше күз алдына (алдында). (кешегә, халыкка) күренерлек итеп; выставить товары н. товарларны кеше күрерлек итеп кую; все делать н. бөтенесен кешегә күрсәтеп эшләү; он любит выставить себя н. ул үзен күрсәтергә ярата... смотреть
Ударение в слове: напок`азУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: напок`аз
pour la montre выставлять напоказ — faire étalage; mettre à l'étalage, montrer vt (товары)
напоказ = нареч. 1. on show; выставлять товары напоказ put* goods on show; 2. (для виду) for show; делать что-л. напоказ do* smth. for show; тж. перен. выставить напоказ show* off. <br><br><br>... смотреть
напоказ, напок′аз, нареч.1. Чтобы показать, для обозрения. Слона водили н.2. С целью обратить внимание на что-н. внешнее, показное, для виду. Усердство... смотреть
【副】1) 为了给人看Виставляти напоказ 摆出来给人看2) 为了做样子
напоказ внешний, для блезира, для форсу бандитского, для видимости, для прилику, для модели, для мебели, показушно, для прилики, для близиру, для красоты, для виду<br><br><br>... смотреть
присл. Щоб побачили, звернули увагу, оглянули інші; для створення враження.
нареч. (для обозрения) көрсөтүү үчүн; выставлять что-л. напоказ бир нерсени көрсөтүү үчүн коюу; делать что-л. напоказ бир нерсени көрсөтүү (мактануу) үчүн гана иштөө.... смотреть
НАПОКА3, наречие 1. Чтобы показать, для обозрения. Слона водили напоказ 2. С целью обратить внимание на что-нибудь внешнее, показное, для виду. Усердствовать напоказ... смотреть
Przysłówek напоказ na pokaz
[napokaz]присл.na pokaz
advnähtäväksiвсем напоказ — kaikkien nähtäväksi
Нареч. 1. köhn. göstərmək üçün, tamaşa üçün; 2. diqqəti cəlb etmək üçün, gözəçarpdırmaq üçün, özünü tə'rifləmək üçün.
напоказнареч: выставлять ~ ἐκθέτω προς ἐπιδειξιν, ἐπιδεικνύω· выставлять ~ свой знания κάνω ἐπίδειξη γνώσεων.
• k prohlédnutí• na odiv• na ukázku• pro formu
براي تماشا ، براي تظاهر
прислівникнапоказ
1. nähtavale2. näitamiseks
присл. Щоб побачили, звернули увагу, оглянули інші; для створення враження.
напока́з прислівник незмінювана словникова одиниця
напоказ напок`аз, нареч. (для виду)
Voor de schijn
Напоказ- ad monstrandum;
for effect
напоказ барои намуд(намоиш), зоҳиран
1) ашықтан-ашық2) әдейі көрсетіп
напоказ см. внешний
напоказСм. внешний...
нареч. напаказ
няфтемс, няфтеманди
нар. напоказ
na pokaz
apskatam
Напаказ