сравн. ст.: незаметнее
непомітноот слова: незаметный прилаг.Краткая форма: незаметен
непомітнийСмотреть больше слов в «Большом русско-украинском словаре»
незаметно 1. нареч. Соотносится по знач. с прил.: незаметный (1). 2. предикатив Оценка какой-л. ситуации, каких-л. действий как таких, которые трудно или невозможно заметить, увидеть.<br><br><br>... смотреть
незаметно 1.1. прил. кратк. см. незаметный 2. предик. безл. it does not show, it does not look as if незаметно, что он устал, болен и т. д. — he does... смотреть
незаметно См. постепенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. незаметно неуловимо, неощутительно, постепенно, скрытно, неприметно, тихомолком, неощутимо, малозаметно, ничтожно, помаленьку, непримечательно, легонечко, незначительно, легохонько, неосязаемо, скрыто, тишком, нечувствительно, мало, исподволь, невидимо Словарь русских синонимов. незаметно неприметно, неуловимо, неосязаемо, неощутимо, неощутительно; нечувствительно (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. незаметно неизм. • неприметно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. незаметно нареч, кол-во синонимов: 18 • без палева (5) • беспалевно (2) • малозаметно (11) • малоприметно (4) • невидимо (10) • невпально (1) • невхипишь (1) • незримо (8) • неощутимо (7) • неприметно (16) • неуловимо (12) • неуследимо (2) • потихонечку (38) • потихоньку (96) • скрытно (45) • скрыто (19) • тихой сапой (18) • тихонечко (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто... смотреть
незаме́тно нар., употр. сравн. часто Если человек незаметно делает что-либо, значит, он делает это так, чтобы другие люди не увидели, не обратили вни... смотреть
1) нареч. [不知]不觉地 bùzhī-bùjué-de; (украдкой) 悄悄地 qiāo qiāodeнезаметно уйти - 悄悄地走了незаметно скрыться - 悄悄走掉незаметно наступила ночь - 夜晩不觉来到了2) в знач.... смотреть
1) farkına var(ıl)madan; görünmeden; belli etmeden; sezdirmeden; çaktırmadan вре́мя прошло́ для нас незаме́тно — vakit biz farkında olmadan geçtiон сде... смотреть
1. нареч. к незаметный (в 1 знач.).[Михей Зотыч] незаметно исчез из дому и скрылся неизвестно где. Мамин-Сибиряк, Хлеб. Утро незаметно перешло в полден... смотреть
1) нареч. sans qu'on s'en aperçoive, imperceptiblement, insensiblement; furtivement (украдкой) он ушел незаметно — il s'est esquivé, il est parti en do... смотреть
нрч. 1) непомітно, непримітно (кому, чому и (за-)для кого, (за-)для чого), (редко) незавважно. [Звернувши з дороги, непомітно підійшов до тину й став прислухатися (Васильч.). Непомітно здобував що-дня більше прав (В. Підмог.). Це лишало слід у серці - непомітно їм самим, а таки лишало (Грінч.). Вечір надійшов непомітно (Епік). Він, сливе непримітно, усміхнувся (Кониськ.). Незавважно помилився (Свидн.)]. -но для (самого) себя - непомітно для себе (самого), (пров.) невзамітку и невзаміту собі (самому). [Професор невзамітку собі трошки розвеселився (Крим.)]. Проходить, пройти -но (о времени) - минати, минути непомітно; см. Проходить 10; 2) (сказ. безл. предл.) непомітно, не видн[к]о; не знати. [Вмилася холодною водою, щоб не знати було сліз (Грінч.)].... смотреть
1) нареч. imperceptiblemente, insensiblemente; furtivamente (украдкой)незаметно для себя — imperceptible(mente) para sí mismo, sin percibirlo, sin nota... смотреть
1) нареч. sans qu'on s'en aperçoive, imperceptiblement, insensiblement; furtivement (украдкой) он ушёл незаметно — il s'est esquivé, il est parti en d... смотреть
нрчimperceptivelmente, insensivelmente; (украдкой) furtivamente; бзл знч скз nso se nota, não se percebe; (é) impossível perceber (notar), impossível d... смотреть
Przymiotnik незаметный niewidoczny niedostrzegalny niepostrzegalny skromny szary Przysłówek незаметно niepostrzeżenie niewidocznie niedostrzegalnie
приставка - НЕ; корень - ЗАМЕТ; суффикс - Н; суффикс - О; Основа слова: НЕЗАМЕТНОВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
Ном Нозем Нетемно Неон Немота Немо Неман Незнамо Незаметно Нато Нант Намет Назем Наз Мот Монтан Монт Монета Метан Мета Меота Мент Мена Мезон Мат Мао Манто Мант Манноз Ман Маз Зот Зонт Зона Зоман Зоеа Знатно Зет Зенон Земно Нона Нонет Зееман Затон Затемно Затем Зао Нота Замот Нто Заметно Озен Оман Замет Омет Зам Отмена Таз Там Теза Темза Тенезм Заем Енот Томан Атом Атм Тон Антон Анон Амт Амон Азот Тонема Анемон Аннот Ант Аозт Аон Том Тоз Темно Тема... смотреть
1) нар. furtivamente, senza essere visto, senza parere; impercettibilmente незаметно для себя — inavvertitamente незаметно скрыться — sparire / fuggire senza essere visto 2) сказ. senza che nessuno se ne accorga / accorgesse ночь прошла незаметно — la notte passò senza che ce ne fossimo accorti Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто... смотреть
нареч.1. сездірместен, білдерместен, байқатпай, көзге түспестен, елеусіз;- уйти незаметно көзге түспей күтпей қалу;2. байқаусыз өту, жылдам;- время за разговорами прошло незаметно әңгіме үстінде уақыт байқаусыз ұтып кетті;3. в знач. сказ. безл. білінбеу, байқалмау, көрінбеу;- по его виду незаметно что он устал бет-әлпетіне қарағанда шаршағандығы байқалмайды... смотреть
незаметно = 1. нареч. imperceptibly; (неприметно) inconspicuously, quietly; время прошло незаметно the time passed unnoticed; 2. в знач. сказ. безл. it is not noticeable; незаметно для себя without noticing it; незаметный 1. imperceptible; (неприметный) inconspicuous; 2. (незначительный) insignificant; незаметный человек insignificant person. <br><br><br>... смотреть
*незаме/тно, нареч. Синонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто
нар.1.сиздерми(чә) (генә), сиздермәстән, шыпырт кына; н. выйти из комнаты шыпырт кына булмәдән чыгу 2.сизелми(чә), сизмәстән; время прошло н. вакыт сизелмичә үтеп китте; н. мы справились с этой работой үзебез дә сизмәстән, бу эшне башкарып та чыктык 3.безл.сизелми, беленми; по его виду н., что он устал аның кыяфәтеннән арыганы сизелми... смотреть
незаметноבְּאֵין רוֹאֶה, מִבּלִי מֵשִׂים, בּלִי לְהַרגִישСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неу... смотреть
незаметно нареч. (1) Никак незаметно, чтобы Софиино властолюбие много вредило Петру и так было опасноПр11.
незаметно неуловимо, неощутительно, постепенно, скрытно, неприметно, тихомолком, неощутимо, малозаметно, ничтожно, помаленьку, непримечательно, легонечко, незначительно, легохонько, неосязаемо, скрыто, тишком, нечувствительно, мало, исподволь, невидимо<br><br><br>... смотреть
unmerklich, unauffällig, ohne aufzufallenСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно... смотреть
• жутко незаметноСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто
незаметно unmerklich, unauffällig, ohne aufzufallenСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследим... смотреть
нареч.Синонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто
észrevétlenülСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто
ubemerketСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто
незаметноСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто
незаметно— indistinctlyСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто
незаметно— indistinctlyСинонимы: малозаметно, малоприметно, невидимо, незримо, неощутимо, неприметно, неуловимо, неуследимо, скрытно, скрыто
Незаметно- inconspicue; indistincte; gradatim; paulatim; sensim; tacite; obscure; clam; dissimulanter;• враг нападает незаметно - hostis fallit inceden... смотреть
Нареч. 1. görünmədən, gizlicə, xəlvəti; незаметно уйти gizlicə getmək (əkilmək); 2. sezdirmədən, hiss edilmədən; ночь прошла незаметно gecə hiss edilmədən keçdi.... смотреть
НЕЗАМЕТНО 1. наречие см. незаметный . 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как таких, которые трудно или невозможно заметить, увидеть.... смотреть
Yavaş-yavaş, duydurmadan, sezdirmeden, belli etmeden, sezdirmey, duydurmayуйти незаметно — duydurmay turıp ketmek
1. märkamatult2. tasahilju3. tähelepandamatult
• nejučia• nejučiomis• nežymiai
яваш-яваш, дуйдурмадан, сездирмеден, белли этмеден, сездирмей, дуйдурмай уйти незаметно дуйдурмай турып кетмек
Время прошло (пролетело) незаметно.Час минув (проминув, збіг) непомітно; час не змигнувся.
• nenápadně• nepozorovaně• skromně• skrytě
нареч. непрыметна, разг. непрыкметна, разг. неўпрыкмет, разг. неўпрыцям
نامحسوس
нареч. билинбей, байкоосуз, билинбестен; уйти незаметно билинбей кетип калуу.
незаметн||онареч ἀπαρατήρητα / ἀνεπαίσθητα, ἀνεπαισθήτως (неощутимо).
1. аф няемга, салава (тайком); 2. пяк курок (очень быстро)
незаметно номаълум, оҳистакак, номаълумакак
nemanāmi, nemanot; nav manāms, nevar manīt
незаметно см. постепенно
незаметноСм. постепенно...
unbemerkt, unmerklich.
ақырын, байқаусызда
inconspicuously
{ADV} աննկատ
Непрыметна